Култура и дипломация независим справочник за българската култура по света — изложби, колекции, институции
Културни институции

Ремонти на културните институти в чужбина при поскъпващо строителство

Ремонтите на културните институти в чужбина през 2026 г. по данни на НСИ и Евростат за строителството и капиталовите разходи на МВнР в приетия бюджет.

От Редакция на Култура и дипломация Публикувано: 7 мин. четене
Триетажна тухлена сграда, обвита в строително скеле, с ограда отпред и празна улица
Снимка: Stephen Craven / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0, източник

Ремонтите на културните институти в чужбина и на другите държавни имоти с културно предназначение се планират през 2026 г. при строителен пазар, който в България расте по-бързо от средното за ЕС. През август строителната продукция у нас е с 4,2% над година по-рано, докато в ЕС ръстът е 2,6%, а в еврозоната е 1,4% (Национален статистически институт, Евростат). Разходите в сектора растат още по-бързо, с 9,6% на годишна база през второто тримесечие (Национален статистически институт). В приетия бюджет за 2026 г. капиталовите разходи на МВнР са 5 529,5 хил. евро (Държавен вестник).

Строителна продукция, август 2026 г. България ЕС Еврозона
Промяна спрямо август 2025 г. +4,2% +2,6% +1,4%
Промяна спрямо юли 2026 г. +0,7% +2,0% +1,8%
Сгради, спрямо август 2025 г. +7,4% −4,1% −3,7%
Източник: Евростат, публикация от 20 октомври 2026 г. (Евростат); НСИ за сградите в България (Национален статистически институт)

Строителството в България расте по-бързо от ЕС

Българският ръст идва най-вече от сградите. Строителството на сгради е със 7,4% над август 2025 г., а това на съоръжения е с 4,2% (Национален статистически институт). В ЕС картината е обратна: при сградите има спад от 4,1%, а растат гражданското инженерство и специализираните дейности (Евростат).

Темпото обаче се забавя. През юли годишното увеличение у нас беше 4,7%, а при сградите 9,2% (Национален статистически институт). Спрямо юли общият индекс на НСИ се връща към ръст от 0,8% след спад от 0,7% месец по-рано, но сградите пак отчитат минус 0,4%. За България Евростат дава месечна промяна от 0,7%, с една десета под оценката на НСИ, а данните на НСИ са предварителни (Евростат).

Европейските разлики са големи. За година строителството в Румъния расте с 39,0%, в Германия с 10,5%, а във Франция спада със 7,8% (Евростат). Нашият извод е, че силният пазар у нас означава натоварени изпълнители. Именно по сградите, където попадат и ремонтите на културни обекти, търсенето е най-високо.

Колко поскъпва строителството през 2026 г.

Индексът на НСИ за разходите в строителството се повишава с 3,4% спрямо първото тримесечие и с 9,6% за година (Национален статистически институт). Строителните материали поскъпват с 10,0% спрямо второто тримесечие на 2025 г. Статистиката смята индекса от цените на материалите и електроенергията и от разходите за труд в сектора.

По наше изчисление по данни на НСИ една и съща сума в евро покрива с около 8,8% по-малко строителни разходи, отколкото година по-рано (Национален статистически институт). За проект, остойностен през 2025 г. и възложен чак през 2026 г., разликата се покрива или с по-малък обем работа, или с допълнителни средства.

Дългата серия показва защо българските цени са чувствителни. Между 2015 и 2025 г. цените на новото жилищно строителство в ЕС се вдигат с 48,2%, а в България със 166,1%, най-големият ръст сред държавите в данните (The Brussels Times). Годишното поскъпване в ЕС се успокоява до 2,3% през 2024 г. и до 1,3% през 2025 г.

Показател Период Промяна
Разходи в строителството, България II трим. 2026 спрямо II трим. 2025 +9,6%
Строителни материали, България II трим. 2026 спрямо II трим. 2025 +10,0%
Разходи в строителството, Франция II трим. 2026 спрямо II трим. 2025 +4,7%
Цени на ново жилищно строителство, ЕС 2015–2025 +48,2%
Цени на ново жилищно строителство, България 2015–2025 +166,1%
Източник: НСИ (Национален статистически институт); INSEE (INSEE); данни на Евростат, цитирани от The Brussels Times (The Brussels Times)

Какво предвижда бюджетът на МВнР за 2026 г.

Народното събрание прие Закона за държавния бюджет за 2026 г. на 24 юли, а „Държавен вестник“ го обнародва в брой 69 от 31 юли 2026 г. (Държавен вестник). Разходите по бюджета на МВнР са 138 619,3 хил. евро, от които 129 590,3 хил. евро текущи и 5 529,5 хил. евро капиталови. По наше изчисление по данни от закона капиталовите разходи са около 4% от всички разходи на министерството.

Ред в чл. 10 от закона Хил. евро
Разходи, общо 138 619,3
Текущи разходи 129 590,3
в т.ч. за персонал 32 078,7
Капиталови разходи 5 529,5
Политика за публична дипломация 927,3
Подкрепа за българските общности в чужбина 795,0
Източник: Закон за държавния бюджет за 2026 г., ДВ, бр. 69 (Държавен вестник)

В закона няма отделен ред за ремонт на сгради зад граница или за културните институти (Държавен вестник). На 8 юли 2026 г. в комисията по външна политика ръководството на министерството обясни увеличението на разходите с 24,2 млн. евро с решения за персонала, международните ангажименти и работата на дипломатическата служба, без да посочи сума за имоти (Утро Русе (по БТА)). В първия проект на бюджета, обсъждан през ноември 2025 г., капиталовите разходи бяха свити според това колко от тях е усвоено през 2025 г. (Утро Русе (по БТА)). Същият проект разпределяше средства по раздела на МВнР и за Дипломатическия институт, Държавния културен институт и агенцията за българите в чужбина.

По наше изчисление капиталовите разходи са почти шест пъти повече от средствата за публична дипломация (Държавен вестник). Те обаче са общ ресурс за цялото министерство. Затова поскъпване в строителството с близо една десета за година намалява реалния обем на всеки ремонт, който се плаща от тази сума.

Ремонти на културните институти в чужбина и цените в приемащите страни

Тук е разликата, която източниците не правят. Индексът на НСИ описва разходите в България, а сграда в Париж или Рим се ремонтира на тамошния пазар. Във Франция производствените разходи в строителството растат с 2,6% за тримесечие и с 4,7% за година през второто тримесечие на 2026 г. (INSEE). Материалите за ремонтни работи там поскъпват с 2,9% само за три месеца.

По наше изчисление по данни на INSEE бюджет, определен преди година, губи около 4,5% от покупателната си способност при строителство във Франция (INSEE). Това е приблизително половината от загубата по българския индекс (Национален статистически институт). За обектите зад граница българската статистика дава само фон, а реалната сметка зависи от индекса на приемащата държава.

Обемът на пазара в приемащите страни също се различава. Френското строителство се свива със 7,8% за година, а германското расте с 10,5% (Евростат). При спад на пазара възложителят обикновено има по-голям избор от изпълнители, но поскъпването на материалите остава (INSEE). Средата, в която работят институтите, описват профилите на мрежата EUNIC и на българските организации във Франция.

Къде да проверите бюджета и строителните данни

Сумите за министерството са в чл. 10 от закона за бюджета, обнародван в брой 69 на „Държавен вестник“ (Държавен вестник). Месечните индекси на строителната продукция се публикуват от НСИ, а данните за август излязоха на 9 октомври 2026 г. (Национален статистически институт). Евростат дава същите показатели за всички държави от ЕС, а следващото му издание е насрочено за 19 ноември 2026 г. (Евростат).

Честа грешка е ръстът на продукцията да се чете като поскъпване. Продукцията и разходите се отчитат в отделни публикации, с месечна и с тримесечна честота (Национален статистически институт). За конкретен обект в чужбина полезна е националната статистика на страната, например тримесечният индекс на INSEE за Франция (INSEE).

Общата рамка на инструментите е описана в страницата за българската културна дипломация. Връзката между културата и външните отношения проследява и разделът Култура и външни отношения.

Въпроси и отговори

Има ли отделни пари за ремонт на културните институти в чужбина?

В закона за 2026 г. такъв ред няма. Капиталовите разходи на МВнР са обща сума от 5 529,5 хил. евро (Държавен вестник).

Колко е поскъпнало строителството в България?

През второто тримесечие на 2026 г. разходите в строителството са с 9,6% над година по-рано, а материалите са с 10,0% по-скъпи (Национален статистически институт).

Расте ли строителството у нас по-бързо от средното за ЕС?

Да. През август годишният ръст в България е 4,2% при 2,6% за ЕС (Евростат).

Източници

  1. Индекси на строителната продукция - август 2026 година — Национален статистически институт
  2. Индекси на разходите в строителството - II тримесечие на 2026 година — Национален статистически институт
  3. Production in construction up by 1.8% in the euro area and by 2.0% in the EU — Евростат
  4. Закон за държавния бюджет на Република България за 2026 г. — Държавен вестник
  5. Парламентарната комисия по външна политика прие на първо четене законопроекта за държавния бюджет за 2026 година — Утро Русе (по БТА)
  6. In Q2 2026, production costs in construction rose by 2.6% over a quarter and by 4.7% over a year — INSEE
  7. EU residential construction costs surged 48% over a decade — The Brussels Times
  8. Парламентарната външна комисия прие на първо четене законопроекта за държавния бюджет за 2026 г. — Утро Русе (по БТА)

Още по темата

Редакция на Култура и дипломация

Култура и дипломация е малък екип, който работи от София, България. Пишем за българската култура в чужбина и за изложбите, колекциите и институциите, които я представят, и посочваме източника на всеки факт.

За нас · Как работим · Всички материали

Фактите са по източниците, посочени под материала. Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@culture-mfa.bg.