Ремонти на културните институти в чужбина при поскъпващо строителство
Ремонтите на културните институти в чужбина през 2026 г. по данни на НСИ и Евростат за строителството и капиталовите разходи на МВнР в приетия бюджет.

Ремонтите на културните институти в чужбина и на другите държавни имоти с културно предназначение се планират през 2026 г. при строителен пазар, който в България расте по-бързо от средното за ЕС. През август строителната продукция у нас е с 4,2% над година по-рано, докато в ЕС ръстът е 2,6%, а в еврозоната е 1,4% (Национален статистически институт, Евростат). Разходите в сектора растат още по-бързо, с 9,6% на годишна база през второто тримесечие (Национален статистически институт). В приетия бюджет за 2026 г. капиталовите разходи на МВнР са 5 529,5 хил. евро (Държавен вестник).
| Строителна продукция, август 2026 г. | България | ЕС | Еврозона |
|---|---|---|---|
| Промяна спрямо август 2025 г. | +4,2% | +2,6% | +1,4% |
| Промяна спрямо юли 2026 г. | +0,7% | +2,0% | +1,8% |
| Сгради, спрямо август 2025 г. | +7,4% | −4,1% | −3,7% |
| Източник: Евростат, публикация от 20 октомври 2026 г. (Евростат); НСИ за сградите в България (Национален статистически институт) |
Строителството в България расте по-бързо от ЕС
Българският ръст идва най-вече от сградите. Строителството на сгради е със 7,4% над август 2025 г., а това на съоръжения е с 4,2% (Национален статистически институт). В ЕС картината е обратна: при сградите има спад от 4,1%, а растат гражданското инженерство и специализираните дейности (Евростат).
Темпото обаче се забавя. През юли годишното увеличение у нас беше 4,7%, а при сградите 9,2% (Национален статистически институт). Спрямо юли общият индекс на НСИ се връща към ръст от 0,8% след спад от 0,7% месец по-рано, но сградите пак отчитат минус 0,4%. За България Евростат дава месечна промяна от 0,7%, с една десета под оценката на НСИ, а данните на НСИ са предварителни (Евростат).
Европейските разлики са големи. За година строителството в Румъния расте с 39,0%, в Германия с 10,5%, а във Франция спада със 7,8% (Евростат). Нашият извод е, че силният пазар у нас означава натоварени изпълнители. Именно по сградите, където попадат и ремонтите на културни обекти, търсенето е най-високо.
Колко поскъпва строителството през 2026 г.
Индексът на НСИ за разходите в строителството се повишава с 3,4% спрямо първото тримесечие и с 9,6% за година (Национален статистически институт). Строителните материали поскъпват с 10,0% спрямо второто тримесечие на 2025 г. Статистиката смята индекса от цените на материалите и електроенергията и от разходите за труд в сектора.
По наше изчисление по данни на НСИ една и съща сума в евро покрива с около 8,8% по-малко строителни разходи, отколкото година по-рано (Национален статистически институт). За проект, остойностен през 2025 г. и възложен чак през 2026 г., разликата се покрива или с по-малък обем работа, или с допълнителни средства.
Дългата серия показва защо българските цени са чувствителни. Между 2015 и 2025 г. цените на новото жилищно строителство в ЕС се вдигат с 48,2%, а в България със 166,1%, най-големият ръст сред държавите в данните (The Brussels Times). Годишното поскъпване в ЕС се успокоява до 2,3% през 2024 г. и до 1,3% през 2025 г.
| Показател | Период | Промяна |
|---|---|---|
| Разходи в строителството, България | II трим. 2026 спрямо II трим. 2025 | +9,6% |
| Строителни материали, България | II трим. 2026 спрямо II трим. 2025 | +10,0% |
| Разходи в строителството, Франция | II трим. 2026 спрямо II трим. 2025 | +4,7% |
| Цени на ново жилищно строителство, ЕС | 2015–2025 | +48,2% |
| Цени на ново жилищно строителство, България | 2015–2025 | +166,1% |
| Източник: НСИ (Национален статистически институт); INSEE (INSEE); данни на Евростат, цитирани от The Brussels Times (The Brussels Times) |
Какво предвижда бюджетът на МВнР за 2026 г.
Народното събрание прие Закона за държавния бюджет за 2026 г. на 24 юли, а „Държавен вестник“ го обнародва в брой 69 от 31 юли 2026 г. (Държавен вестник). Разходите по бюджета на МВнР са 138 619,3 хил. евро, от които 129 590,3 хил. евро текущи и 5 529,5 хил. евро капиталови. По наше изчисление по данни от закона капиталовите разходи са около 4% от всички разходи на министерството.
| Ред в чл. 10 от закона | Хил. евро |
|---|---|
| Разходи, общо | 138 619,3 |
| Текущи разходи | 129 590,3 |
| в т.ч. за персонал | 32 078,7 |
| Капиталови разходи | 5 529,5 |
| Политика за публична дипломация | 927,3 |
| Подкрепа за българските общности в чужбина | 795,0 |
| Източник: Закон за държавния бюджет за 2026 г., ДВ, бр. 69 (Държавен вестник) |
В закона няма отделен ред за ремонт на сгради зад граница или за културните институти (Държавен вестник). На 8 юли 2026 г. в комисията по външна политика ръководството на министерството обясни увеличението на разходите с 24,2 млн. евро с решения за персонала, международните ангажименти и работата на дипломатическата служба, без да посочи сума за имоти (Утро Русе (по БТА)). В първия проект на бюджета, обсъждан през ноември 2025 г., капиталовите разходи бяха свити според това колко от тях е усвоено през 2025 г. (Утро Русе (по БТА)). Същият проект разпределяше средства по раздела на МВнР и за Дипломатическия институт, Държавния културен институт и агенцията за българите в чужбина.
По наше изчисление капиталовите разходи са почти шест пъти повече от средствата за публична дипломация (Държавен вестник). Те обаче са общ ресурс за цялото министерство. Затова поскъпване в строителството с близо една десета за година намалява реалния обем на всеки ремонт, който се плаща от тази сума.
Ремонти на културните институти в чужбина и цените в приемащите страни
Тук е разликата, която източниците не правят. Индексът на НСИ описва разходите в България, а сграда в Париж или Рим се ремонтира на тамошния пазар. Във Франция производствените разходи в строителството растат с 2,6% за тримесечие и с 4,7% за година през второто тримесечие на 2026 г. (INSEE). Материалите за ремонтни работи там поскъпват с 2,9% само за три месеца.
По наше изчисление по данни на INSEE бюджет, определен преди година, губи около 4,5% от покупателната си способност при строителство във Франция (INSEE). Това е приблизително половината от загубата по българския индекс (Национален статистически институт). За обектите зад граница българската статистика дава само фон, а реалната сметка зависи от индекса на приемащата държава.
Обемът на пазара в приемащите страни също се различава. Френското строителство се свива със 7,8% за година, а германското расте с 10,5% (Евростат). При спад на пазара възложителят обикновено има по-голям избор от изпълнители, но поскъпването на материалите остава (INSEE). Средата, в която работят институтите, описват профилите на мрежата EUNIC и на българските организации във Франция.
Къде да проверите бюджета и строителните данни
Сумите за министерството са в чл. 10 от закона за бюджета, обнародван в брой 69 на „Държавен вестник“ (Държавен вестник). Месечните индекси на строителната продукция се публикуват от НСИ, а данните за август излязоха на 9 октомври 2026 г. (Национален статистически институт). Евростат дава същите показатели за всички държави от ЕС, а следващото му издание е насрочено за 19 ноември 2026 г. (Евростат).
Честа грешка е ръстът на продукцията да се чете като поскъпване. Продукцията и разходите се отчитат в отделни публикации, с месечна и с тримесечна честота (Национален статистически институт). За конкретен обект в чужбина полезна е националната статистика на страната, например тримесечният индекс на INSEE за Франция (INSEE).
Общата рамка на инструментите е описана в страницата за българската културна дипломация. Връзката между културата и външните отношения проследява и разделът Култура и външни отношения.
Въпроси и отговори
Има ли отделни пари за ремонт на културните институти в чужбина?
В закона за 2026 г. такъв ред няма. Капиталовите разходи на МВнР са обща сума от 5 529,5 хил. евро (Държавен вестник).
Колко е поскъпнало строителството в България?
През второто тримесечие на 2026 г. разходите в строителството са с 9,6% над година по-рано, а материалите са с 10,0% по-скъпи (Национален статистически институт).
Расте ли строителството у нас по-бързо от средното за ЕС?
Да. През август годишният ръст в България е 4,2% при 2,6% за ЕС (Евростат).
Източници
- Индекси на строителната продукция - август 2026 година — Национален статистически институт
- Индекси на разходите в строителството - II тримесечие на 2026 година — Национален статистически институт
- Production in construction up by 1.8% in the euro area and by 2.0% in the EU — Евростат
- Закон за държавния бюджет на Република България за 2026 г. — Държавен вестник
- Парламентарната комисия по външна политика прие на първо четене законопроекта за държавния бюджет за 2026 година — Утро Русе (по БТА)
- In Q2 2026, production costs in construction rose by 2.6% over a quarter and by 4.7% over a year — INSEE
- EU residential construction costs surged 48% over a decade — The Brussels Times
- Парламентарната външна комисия прие на първо четене законопроекта за държавния бюджет за 2026 г. — Утро Русе (по БТА)
Още по темата
Фактите са по източниците, посочени под материала. Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@culture-mfa.bg.