Култура и дипломация
Художественият фонд

Книги за българското изкуство и контекст за музейните колекции

Книги за българското изкуство от СГХГ, Open Arts, MoMA и алманах със 100 илюстратори: кое помага на музейните специалисти да поставят колекциите в контекст

От Редакция на Култура и дипломация Публикувано: 5 мин. четене
Червена фасада на Софийската градска художествена галерия с три входни врати, надпис на български и банери на изложба на Христо и Жан-Клод
Снимка: Bjoertvedt / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0, източник

Книгите за българското изкуство, които днес реално помагат да се постави една колекция в контекст, са по-малко нови, отколкото подсказва есенната подборка. До 4 ноември 2026 г. не открихме нов ноемврийски каталог с ясни данни, затова подреждаме това, което може да се отвори и провери: два регионални сборника от Ню Йорк и Лондон, български справочници от 2018 г. и един дигитален алманах от края на 2025 г.

Заглавие Година Издател или платформа
Art and Theory of Post-1989 Central and Eastern Europe 2018 MoMA, Ню Йорк (Hyperallergic)
Global Art and the Cold War 2018 Laurence King (Hyperallergic)
Introduction to Bulgarian Contemporary Art, 1982–2015 2018 Janet 45 и Фондация „Отворени изкуства“ (Open Art Files, Фондация „Отворени изкуства“)
New Directions in Our Painting 2018 Софийска градска художествена галерия (Софийска градска художествена галерия)
Дигитален алманах на българската илюстрация 2025 безплатен PDF (БНР)

Източник: Hyperallergic, Open Art Files, СГХГ, БНР (Hyperallergic, Open Art Files, Фондация „Отворени изкуства“, Софийска градска художествена галерия, БНР)

Кои книги подреждат регионалния контекст

Антологията на MoMA излиза през септември 2018 г. като девети том от серията „Primary Documents“ (Hyperallergic). Редактори са Роксана Марчоки и Ана Яневски, а към тях се числи и Ксения Нурил. Рецензията в Hyperallergic от 4 януари 2019 г. я чете като опит да се излезе от рамката на „посткомунизма“ и да се пишат отделни национални истории.

Книгата на Джон Кърли за изкуството по време на Студената война е от същата година и обхваща над 100 творби от 1945 до 1990 г. (Hyperallergic). Рецензията от 29 март 2019 г. подчертава, че двойката американски абстракционизъм и съветски социалистически реализъм опростява картината. Нито една от двете рецензии не споменава България (Hyperallergic).

Това е и първият ни извод. За музейния специалист двете книги дават методическа рамка, но не и справка за български автори (Hyperallergic). Който описва българско платно, ще намери в тях въпросите, но не и отговорите.

Какво дават българските справочници от СГХГ и Open Arts

„Introduction to Bulgarian Contemporary Art, 1982–2015“ от 2018 г. е на Весела Ножарова и е съиздадена от Фондация „Отворени изкуства“ (Open Art Files, Фондация „Отворени изкуства“). „Art for Change 1985–2015“ от 2015 г., под редакцията на Мария Василева, е издание към изложба на Софийската градска художествена галерия. Каталогът „New Directions in Our Painting“ придружава изложбата в същата галерия през ноември 2018 г., има 160 страници с много цветни репродукции и текстове от четирима автори (Софийска градска художествена галерия). Той е ценен справочник за живописта, но не покрива останалите изкуства, които присъстват в колекции като тази в мисиите. Списъкът на фондацията е подбор на една организация, не пълен каталог на пазара, а каталогът на галерията следва една изложба. Затова ги четем като препоръка за начало, а не като доказателство, че други книги липсват.

Алманахът с 1000 страници и какво показва за новите издания

Първият дигитален алманах на българската илюстрация е представен на Франкфуртския панаир на книгата и се изтегля безплатно (БНР). Файлът е около 1000 страници в PDF и събира 100 автори. По наше изчисление по данни на БНР това прави средно около 10 страници на автор. Това е друга мярка от каталога на СГХГ със 160 страници и четирима автори, който следва една изложба (Софийска градска художествена галерия).

Материалът е финансиран по плана за възстановяване и устойчивост на NextGenerationEU и ще се допълва всяка година (БНР). Новинарският материал не назовава издател. За музейния работник това е практичен проблем: без ясен издател и редакционен екип цитирането в научна бележка става несигурно.

Следващото Национално биенале на илюстрацията ще се открие на 1 декември 2026 г. в Регионалния исторически музей в София, след прекъсване от 1992 г. (БНР). Пет седмици преди откриването това остава единствената проверима дата, свързана с издание или изложба в този преглед.

Монографията за Деянов като пример за стара, но още ползвана книга

Първата монография за Пламен Деянов е издадена от JRP|Ringier през 2008 г. (D.A.P. / Artbook). Има 160 страници, формат 9,25 на 11,25 инча, около 100 цветни и 20 черно-бели изображения. Книгата е изчерпана.

Монографията от 2008 г. вече е изчерпана (D.A.P. / Artbook). Това показва нещо за пазара на български изкуствоведски литература: най-цитираните заглавия често са изчерпани, а новите се появяват като дигитални файлове или каталози към единични изложби (БНР).

Нови изложби без нови каталози

Изложбата на номинираните за наградата „База“ 2026 се открива на 28 юли 2026 г. в Софийската градска художествена галерия (БТА). Победителят е обявен на откриването, а организатори са Институтът за съвременно изкуство – София и Фондация „Едмонд Демирджиян“. Страницата на БТА не споменава придружаващ каталог.

Това е втората ни забележка. Изложбите са повече от издаденото около тях: за изложбата на „База“ 2026 не намерихме придружаващ каталог (БТА). Който изгражда справка за колекция, трябва да търси документация и в архивите на галериите, не само в книгите.

Как да проверим едно издание, преди да го цитираме

Първо, потърсете издателя и годината на първата страница или в каталога на библиотека, а не само в новинарска публикация. Така се избягва случаят с алманаха, чийто издател не е посочен (БНР).

Второ, сверете типа на материала. Каталогът към изложба описва показаното, докато антологията дава теоретична рамка (Hyperallergic, Софийска градска художествена галерия).

Трето, отворете страницата на галерията или фондацията за бележка за тираж и наличност. Монографията за Деянов е изчерпана, а в уеб магазините това често не личи от заглавието (D.A.P. / Artbook).

За колекциите в мисиите опорните страници остават Художественият фонд в българските мисии и Културна дипломация и българско изкуство в изложбите на МВнР. Конкретна творба от фонда е разгледана в материала за „Къщи“ на Борис Ненов, а още четива за културната дипломация има в публикациите и изследванията.

Използвани източници

  1. A MoMA Anthology Conceives of the Art of Central and Eastern Europe Beyond the Post-Communist Lens — Hyperallergic
  2. Dismantling the Narrative of Soviet Socialist Realism Versus American Abstract Expressionism — Hyperallergic
  3. Publications — Open Art Files, Фондация „Отворени изкуства“
  4. BULGARIAN ART – New Directions in Our Painting — Софийска градска художествена галерия
  5. The first digital almanac of Bulgarian illustrations brings together 100 authors — БНР
  6. Plamen Dejanoff — D.A.P. / Artbook
  7. Награда за съвременно изкуство „База“ 2026 - изложба — БТА

Прочетете още

Редакция на Култура и дипломация

Култура и дипломация е малък екип, който работи от София, България. Пишем за българската култура в чужбина и за изложбите, колекциите и институциите, които я представят, и посочваме източника на всеки факт.

За нас · Как работим · Всички материали

Текстът е на Редакцията на Култура и дипломация. Фактите са по източниците, посочени под материала. Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@culture-mfa.bg.