Български паметници ЮНЕСКО изложба с 21 пана и маршрут от Париж до Берлин

На 29 юни 2021 г. в Епископската базилика на Филипопол в Пловдив беше открита премиерно тематична български паметници ЮНЕСКО изложба, а посетителите можеха да я видят до 15 юли същата година (Община Пловдив). Същият комплект пана по-късно се оказва в културен дом в София и в институт в Берлин (Открий София (ОП „Туризъм“), Български културен институт в Берлин). Пътят му показва как държавата представя българското световно наследство пред чужда и домашна публика.

Какво съдържа комплектът от 21 пана

Експозицията се състои от 21 пана, от които 13 са информационни табла с размери 170 на 80 см, а 8 са фотографски пана с размери 50 на 70 см (Открий София (ОП „Туризъм“), Български културен институт в Берлин). Текстовете са на български, английски и френски (Община Пловдив). Тричезичният текст е практичното решение за пътуваща изложба, защото домакинът не превежда нищо сам.

Организатори на премиерата в Пловдив са Държавният културен институт към министъра на външните работи, дирекция „Права на човека“ в МВнР и Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО (Община Пловдив). Поводът са 65 години от българското членство в организацията и 75 години от основаването ѝ (Български културен институт в Берлин). Повечето фотографии са на Иво Хаджимишев (Открий София (ОП „Туризъм“)).

Кои обекти показват паната

Паната представят седем обекта на културното наследство, два на природното и един сериен обект, в който България участва заедно с други страни (Български културен институт в Берлин). Сред тях са Боянската църква, Рилският манастир, Казанлъшката и Свещарската гробница, Мадарският конник, Ивановските скални църкви и Старият град на Несебър. Към тях се добавят резерватът „Сребърна“, Национален парк „Пирин“ и букови гори от Национален парк „Централен Балкан“.

Така изложбата следва списъка на световното наследство, който обхваща десет български обекта (National Geographic България).

Къде е гостувала изложбата

Преди Пловдив експозицията е била показана в централата на ЮНЕСКО в Париж, в Подгорица и Котор в Черна гора и в Тунис (Открий София (ОП „Туризъм“)). Три от следващите гостувания са с известни дати.

Източник: Община Пловдив, Открий София, Български културен институт в Берлин (Община Пловдив, Открий София (ОП „Туризъм“), Български културен институт в Берлин)

От премиерата в Пловдив до берлинското откриване минават по наша сметка по данни на Общината и Института в Берлин под 11 месеца (Община Пловдив, Български културен институт в Берлин). За този срок комплектът преминава през три различни типа домакини. Това е наш извод от сравнението на трите страници, а не твърдение на някой от източниците.

Как се разпределят ролите между организаторите и домакините

В Пловдив към институциите от МВнР се добавя общината, а домакин е общинският институт „Старинен Пловдив“ (Община Пловдив). Изборът на мястото има и допълнителна причина: показът съвпада с процедурата за вписване на кандидатурата на Епископската базилика и римското мозаечно наследство на Филипопол в индикативния списък на ЮНЕСКО. Наш извод е, че мястото се подбира и според местния повод, а не само според наличната зала.

В София изложбата е предоставена от Държавния културен институт, а залата е в културния дом. Вход е свободен, а работното време е от 9:00 до 17:00 ч. (Открий София (ОП „Туризъм“)). В Берлин съорганизатор е Българският културен институт, а входът е свободен (Български културен институт в Берлин). Страницата в Берлин е на самия домакин, а тази за София е събитие от туристически портал, където съдържанието подават самите организатори. Затова при справка е добре да се сверят данните с домакина.

По-ранният модел от 2017 г.

Изложбата на БТА „60 години България в ЮНЕСКО“ е друг тип. Тя включва 31 пана с около 150 снимки от архива на агенцията и е показана от 21 до 26 март 2017 г. във фоайето на Ректората на Софийския университет (Министерство на туризма). После от 28 март до 3 април 2017 г. е в галерия „Академия“ на Националната художествена академия. Реализирана е с подкрепата на Националната комисия за ЮНЕСКО-България към МВнР.

Разликата е очевидна. Изложбата от 2017 г. е изградена от снимки от архива на БТА (Министерство на туризма). Комплектът от 2021 г. показва самите обекти. Първата е по-голяма по брой пана, а втората е стандартизирана по размер и език, затова е по-лесна за пренасяне.

Какво да се провери при заявка за гостуваща експозиция

Прочетените страници не съдържат действащите условия на Държавния културен институт за предоставяне на изложби. Не открихме процедура за кандидатстване, срокове или такси, затова не твърдим такива. Актуалните изисквания се уточняват с институтите и комисията, които са посочени като организатори в Община Пловдив и (Български културен институт в Берлин).

Преди заявка е полезно да се провери какво е описано публично за комплекта:

• броят и размерите на паната: 13 информационни табла с размери 170 на 80 см и 8 фотографски пана с размери 50 на 70 см (Открий София (ОП „Туризъм“), Български културен институт в Берлин);
• езиците на текстовете, а за чужда публика са налични български, английски и френски (Община Пловдив);
• поводът, с който е свързано показването; при премиерата в Пловдив това са 65 години от българското членство в ЮНЕСКО и 75 години от основаването на организацията.

За застраховането и държавната гаранция при пътуващи експонати вижте материала за държавната гаранция при изложби. Контекстът на подобни показвания е в разбора на културната дипломация и българското изкуство в изложбите на МВнР.