Димитровден в чужбина и как го празнуват българските общности

Димитровден в чужбина се празнува на 26 октомври. Обикновено общността се събира около българската църква и неделното училище към нея (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто, Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). Най-подробно описаният пример е храмът „Св. Димитър“ в Брамптън, Канада, където през 2015 г. юбилейният концерт събра над 500 зрители.

Накратко: - Българската православна църква почита св. Димитър Солунски на 26 октомври, а в народния календар с него идва зимата (Радио България (БНР), Радио България (БНР)). - В Брамптън след литургията следва общ обяд, а фолклорната програма е поверена на ансамбъла към храма (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто, Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). - Димитровската задушница е в съботата преди празника (Novinite.com), а на следващия ден е Мишинден. - Имен ден имат Димитър и Димитрина, както и хората с производни имена като Митко или Драган.

Защо 26 октомври събира българите зад граница

Народната вяра смята св. Георги и св. Димитър за близнаци. Първият носи лятото, вторият докарва зимата (Радио България (БНР)). Затова българите наричат целия октомври Димитровски.

Църковният календар съвпада със селскостопанския. Празникът идва в края на октомври, когато полската работа е свършила и енорията отново се събира (Радио България (БНР)). Хората, работили в чужбина, се прибират и семействата се събират точно за този ден. Емигрантските общности не могат да се приберат и затова се събират около своята енория (наш извод, Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто).

Денят има и историческа тежест. На 26 октомври 1185 г. Асен и Петър обявяват въстанието в Търновград, а до 1187 г. Византия признава властта им над Северна България (Novinite.com). Чудотворната икона на светеца стига до Търново и братята издигат за нея църквата „Св. Димитър Солунски“ (Радио България (БНР)).

Димитровден в чужбина на примера на Брамптън

Храмът „Св. Димитър“ в Брамптън, в района на Голям Торонто, отбеляза десетата си годишнина през октомври 2015 г. Следователно енорията съществува от 2005 г. (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). Поздравления изпратиха посолството в Отава и консулството в Торонто, а писмо дойде и от Държавната агенция за българите в чужбина. Днешната Изпълнителна агенция за българите в чужбина също има профил в нашия справочник.

Програмата се нагажда към календара. Две години от хрониката на консулството показват как общността мести празника според деня от седмицата.

Двете години показват закономерност. Когато празникът се падне в делничен ден, общността мести основните събития в най-близката неделя (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). Ако се падне в понеделник, има служба и на самия ден (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). Тази година 26 октомври отново е понеделник, затова в енориите със същия подход концертите и обедите най-вероятно са били през уикенда на 24 и 25 октомври (наш извод).

Кои регионални обичаи се пренасят и кои отпадат

Голяма част от обичаите в България идват от селския труд. Народното име Разпуст бележи края на летния сезон (Радио България (БНР)). На този ден наемните работници получавали заплатата си, а работата, започнала на Гергьовден, 6 май, приключвала.

Овчарите и говедарите също завършвали работната година, понякога със зимни дрехи като добавка към платата (Novinite.com). Наемането за следващата година започвало веднага.

Има и местни варианти. В планинските райони внимават кой ще влезе пръв в къщата сутринта, защото заможен и добър гост предвещава плодородна година (Novinite.com). В Югоизточна България домакините варели кокошки в голям котел за „Кокоша черква“, а селото се събирало край стар храм или осветено място (Радио България (БНР)). На Мишинден, деня след празника, жените не плетели и не тъчели, а сандъците стояли затворени.

Изводът е наш и следва от описанията. В града и в чужда държава няма ратаи и сезонно наемане, затова в емиграция оцелява онова, което се побира в семейна кухня или енорийски салон (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто, Радио България (БНР)). Общата трапеза и именният ден остават, както и споменът за мъртвите (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто, Novinite.com). Гаданията за зимата не се появяват в отчетите от Брамптън, които описват само църковната служба и обяда с програма след нея.

Трапезата и именниците в емигрантска среда

Празничната трапеза се променя малко. За мъжки имен ден се приготвя овен или петел, а за женски се готви кокошка (Радио България (БНР)). Печената тиква и ябълките са обичайни, както и баницата с ябълки. Сред традиционните ястия са още агнешкото и яхнията от петел, а към тях върви домашна ракия (Novinite.com).

В Брамптън след литургията винаги следва общ обяд, а през 2015 г. обядът на 26 октомври беше благотворителен (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто, Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). Така енорийската маса замества гостуването у именника, което в чужбина трудно събира роднините (наш извод).

Задушницата пази другата половина на празника. В съботата преди Димитровден семействата почитат починалите с варено жито и обредни хлябове (Novinite.com). По наше изчисление тази година тя се падна на 24 октомври.

Неделното училище и ансамбълът като носители на празника

Децата от неделното училище към храма в Брамптън изнасят празнична програма (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). Училището работи по ПМС № 334 за българските неделни училища в чужбина. През 2016 г. театралната трупа „Зад Океана“ от Торонто представи житието на св. Димитър Солунски с участието на млади актьори.

Ансамбълът „Димитровче“ носи името на празника. Той е създаден към храма и през 2015 г. отбеляза петата си годишнина заедно с детската група „Димитровче деца“ (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). На юбилейния концерт танцуваха над 120 души на възраст от 5 до 65 години. Честванията завършваха с третата годишна среща на българските учители в Канада, насрочена за 1 ноември в салона на храма.

Как да намерите празник на българска общност близо до вас

Най-сигурният ориентир е патронът на църквата. За енориите, чийто храм носи името на св. Димитър, 26 октомври е храмов празник с литургия и обяд (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто, Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто).

Хрониката на генералните консулства публикува отчети за храмовите празници, често с подробна програма (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто, Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто). Справочниците по държави помагат да откриете най-близката енория или неделно училище. В нашия раздел има такива за Германия и Франция.

Българите в Гърция имат и друга възможност. Мощите на светеца се пазят в голямата базилика в Солун, издигната на мястото на мъченичеството му, а частици от тях има и на Света гора (Novinite.com).

Календарът тази година е следният. Задушницата беше в събота, 24 октомври, а Димитровден е в понеделник, 26 октомври (Novinite.com). Мишинден се пада във вторник, 27 октомври; дните от седмицата са по наше изчисление (Радио България (БНР)).

Учителите в неделните училища могат да свържат празника с урока за въстанието от 1185 г. (Novinite.com). Друга подходяща връзка е Денят на народните будители на 1 ноември, който общността в Брамптън използва за среща на учителите (Министерство на външните работи, Генерално консулство в Торонто).